Analect 18.5-Jieyu the Madman of Chu (ES)
Book 18 is a short book with only 11 analects in it. Additionally this book has very few analects in
which Confucius himself speaks at all. One of those analect in which he does not speak or respond to
anyone is analect 18.5. In analect 18.5 Jieyu the Madman of Chu as he is called sings a very interesting
song which captivates Confucius causing him to descend from his carriage to speak with Jieyu, only for
Jieyu to quickly run away from him. This is the song Jieyu sings, "Oh phoenix! Oh phoenix! Why has
your Virtue so declined? What is past is beyond remonstration, But the future can still be pursued, Give
it up! Give it up!". Jieyu then adds to his song by saying, "Those who participate in government these days
court nothing but danger". The song along with his remarks begs several questions for me.
Firstly, who in the scenario is the phoenix who has lost or had their Virtue decline? Could it possibly be
the government? Secondly, what needs to be given up exactly, is it the past that is beyond remonstration?
If so is Jieyu telling us or more precisely Confucius a person involved in governmental affairs to forget
the past and look only toward the future? Is this why he adds on the remark that those who participate in
government are only courting danger? Thirdly, is Jieyu, intended audience Confucius or all people who
are involved in government particularly if the government is corrupt. Lastly, why does Jieyu rush away
from Confucius instead of speaking with him? Also from Jieyu's song and remarks on government and
Confucius's reaction, can we really say he is a madman?
Good questions -- but follow up on them.
ReplyDelete